妖尾传来中国比较晚,不像火影,死神那样,火影传来时,动漫翻译还是一个比较新兴的职业,所以名字什么的也比较统一。
但是妖尾就不行了,一传来中国,一时间,各个翻译社百花齐放,结果动漫人物名字也出现了各种各样的。
我想,有些读者是“身经百战”
的,但有些估计是新读者,所以特别在这里写个名字的统一,防止有读者因为名字弄不清而不知所云。
火之灭龙魔导士——————纳兹========夏
冰之造型魔导士——————格雷========灰
妖精女王—————————艾露莎======艾尔莎
邪恶的黑魔导士——————杰尔夫======杰雷夫=====瑟雷夫
妖精女王的弟弟——————修==========休=========升
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。